Chimaltenango ligger i Guatemala

Archive for the 'Ceiba' Category

Feria de las semillas, Coban

Feria de las semillas er en slags landbrugsmesse for smaabonder med fokus paa froe (semillas) som afholdes i Guatemala en gang om aaret. I aar blev messen afholdt i Copan (i det nordlige Guatemala), En del af programmet bestod i at besoege smaaboender langt, langt ude paa landet og det var faktisk meget interessant. Efter 4 timer i en pickuptruck naaede vi frem til bonden, som ses paa billedet herunder og fik en rundvisning paa hans lille landsted, hvor han sammen med sin kone proever at arbejde oekologisk og baeredygtigt.

Froene blev behandlet med kaerlig haand. Her er det forskellige boenne og soya froe.

“Du skal soerge for at koen kommer med paa billedet” fik jeg at vide, inden der blev poseret for kameraet.

Landbrugsredskaber

Lars :: May.03.2008 :: Ceiba, Guatemala :: No Comments »

Workshop i Chaculá - langt, langt ude paa landet

Chaculá ligger langt mod nord og taet ved den Mexikanske graense. Fra Huehuetenango, som er den nordligste stoerre byer i Guatemala, tager det stadig 3-4 timer, at naa frem til Chaculá.

I landsbyen (en grusvej med huse paa begge sider) deltog vi i en taller (spansk for workshop) om koen og ligestilling. Anne-Kirstine var inviteret med, idet hun er paa jagt efter mulige temaer til uni-opgaver og feltarbejde.

Ceiba arbejder i omraader hvor der tales Chuj, Kaqchikel, K’iche’ og Mam (her er en god oversigt over de 54 sprog som tales af over 5 millioner mennesker i Guatemala). I Chaculá-omraadet tales der Chuj, men workshop deltagerne talte godt spansk, selv om nogle havde problemer med at skrive. Ideen er, at deltagerne efterfoelgende kan tage hjem i deres lokalomraader og paa deres eget sprog videreformidle den laering de har modtaget paa workshoppen.

Her foelger nogle billeder fra turen til Chaculá.

3 1/2 time paa ladet af en pickup truck goer ondt i bagdelen. Det kommer ikke til at ske igen!